1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Rechtsanwalt Constantin Waechter-Cardell
Grassistraße 20
04107 Leipzig
Telefon: 0341 24803828
Telefax: 0341 86094741
E-Mail: kanzlei@ra-cardell.de
2. Verschlüsselte Übertragung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt. Bitte beachten Sie, dass normale E-Mails in der Regel nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt übertragen werden und auf dem Übertragungsweg von Dritten eingesehen werden können.
3. Hosting und Server-Protokolldaten
Diese Website wird bei der TrafficPlex GmbH (lima-city), Konsul-Smidt-Str. 90, 28217 Bremen, gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Website speichert der Anbieter Protokolldaten der Zugriffe, um den sicheren Betrieb der Systeme zu gewährleisten. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, eine eindeutige Kennung des Zugriffs sowie Angaben zum verwendeten Browser (User-Agent).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Die Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind.
4. Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken.
Zur Abwehr automatisierter Zugriffe kann unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Cookies setzen (derzeit „_lcp2“ und „_lcp3“). Diese enthalten nach Angaben des Anbieters einen festen Wert und keine individuelle Kennung. Rechtsgrundlage für die Speicherung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für eine etwaige Verarbeitung personenbezogener Daten Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
5. Kontaktaufnahme per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder Telefax
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (beim Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Die Angaben aus dem Kontaktformular werden nicht in einer Datenbank der Website gespeichert, sondern per E-Mail an unser Kanzleipostfach übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Mandats gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage.
Wir löschen Ihre Daten, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind. Kommt ein Mandat zustande, gelten die gesetzlichen und berufsrechtlichen Aufbewahrungsfristen.
Bitte teilen Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail zunächst nur die Angaben mit, die für eine erste Kontaktaufnahme erforderlich sind. Einzelheiten zu Ihrem Anliegen besprechen wir gern persönlich oder telefonisch.
6. Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), wenn dies zur Durchführung eines Mandats erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO), wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO) oder wenn die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in Staaten außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt. [PLATZHALTER: nur zutreffend, wenn auch Ihr E-Mail-Anbieter Daten ausschließlich in der EU verarbeitet]
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de
8. Widerspruchsrecht
Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO). Für einen Widerspruch oder die Ausübung Ihrer übrigen Rechte genügt eine Nachricht an kanzlei@ra-cardell.de oder ein Schreiben bzw. Telefax an die oben genannte Anschrift.
9. Stand
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026.